– 台湾お茶ブランドX日本アーティストのコラボレーション、次に話題になる台湾おみやげはこれだ!

台湾の各地域の魅力的な伝統工芸商品や台湾デザイナーの商品をセレクトした、台湾発のオンラインショップ「寧淨 ニンジンセレクション・NinJin Selection」(本社:寧淨國際有限公司)は台湾茶ブランド「Three Leafs Tea」と提携して開発した、3人の日本人クリエイターの作品をパッケージとした「Beyond the Tea-台湾フルーツ烏龍茶」を販売開始。

今回の台日のコラボレーションを通じて、台湾茶と日本のデザインの新たな魅力を世界に伝えようとしている。南国気分を味わえる6種類の台湾果物ライチ・パイナップル・マンゴ・ピーチ・黄金柚子・巨峰葡萄の香りをするお茶と、3人のアーティストによってデザインされたおしゃれなパッケージ、お祝い、お中元・お歳暮の贈り物、お世話になった方へのお礼など、様々なシーンのプレゼントに適している。

Beyond the Tea-台湾フルーツ烏龍茶商品ページへ➤

台湾は「フルーツ王国」として知られています。「寧淨 セレクトショップ」とお茶ブランド「Three Leafs Tea」のオリジナル商品「Beyond the Tea-台湾フルーツ烏龍茶」は、台湾フルーツの豊かな風味とウーロン茶のまろやかな味わいを融合したフルーツティーです。そして、印象に残るおしゃれな茶筒のデザインは日本クリエイター「 3 glasses 」とのコラボです。

山下航:ライチ烏龍茶パイナップル烏龍茶

赤池完介:マンゴー烏龍茶ピーチ烏龍茶

伊集院一徹:黄金柚子烏龍茶巨峰葡萄烏龍茶

Beyond The Tea というタイトルは、「Beyond the Sea(海を越えて)」という有名な歌にもある言葉と「Three Leafs tea」の「Tea」をかけて作った造語です。お互いに大きな壁を超えて結びつきたいという思いをタイトルに込めました。この商品を通じて、台湾と日本の交流がさらに深まればと思います。

お茶へのこだわり

「台湾フルーツ烏龍茶」は台湾茶の名産地ーー南投県竹山鎮産の四季春茶を使用しました。四季春茶は香りが高いので、初心者の方でもなじみやすいお茶です。爽やかな風味と透明感のある味わいで、フレーバーティーによく使われています。 

天然フルーツエッセンスを厳選し、地元のお茶農家と数え切れない試作を繰り返して開発された「台湾フルーツ烏龍茶」は、烏龍茶の相性といい人気の高い台湾フルーツを選び抜き、お茶の爽やかさと果実の香りと風味がお互いの魅力を引き立ててあいます。

Q.なぜドライフルーツではなくて、フルーツエッセンスを使用しましたか?

フラワーティーと違って、ドライフルーツが空気に触れると湿気るので、開封後の保存期間がとても短いのです。おいしさと品質を長持ちさせるため、天然のフルーツエッセンスを使用いたしました。

 Three Leafs Teaにつきまして

【Three Leafs Tea】の名称は、一心三葉の茶摘み方法がその由来となっています。これは茶葉の品質に対するこだわりを表しています。三叶は伝統的な烏龍茶の製造と焙煎方法重視し、台湾各地のお茶職人のストーリーを次の世代に伝えたいという信念を持って、世界中のティーラバーに美味しい台湾ウーロン茶をお届けします。

Beyond the Tea 台湾フルーツ烏龍茶

ライチ烏龍茶、パイナップル烏龍茶 デザイン:山下航(やました わたる)

 

ライチ烏龍茶 50g・480元(約1,880円)

夏の旬フルーツといえば、忘れてはならないライチ!烏龍茶のまろやかな味わいにライチの香りを重ねて、豊かな風味、なめらかな余韻が楽しめます。南国の夏を思わせる一品です。

パイナップル烏龍茶 50g・480元(約1,880円)

パインナップルと烏龍茶のコラボで、フレッシュな果実の香りと酸味がすっきりとブレンドしたお茶です。爽やかな飲み心地と長く続く心地の良い余韻が特徴となっています。

 デザイン:山下航

イラストレーター
雑誌やパンフレット、書籍などを中心にイラストを描く。また、 2019 年、装画を担当した「いま君に伝えたいお金の話」の台湾版が刊行される。東京イラストレーターズ・ソサエティ会員。メキシコ・パンアメリカン大学/ Brand Mascots lab メンバー。

インスピレーション:Three Leafs tea の茶葉にまつわるモチーフを柔らかなタッチ・可愛い人物で表現されたデザインとなります。お家でお茶を淹れる際に茶筒を手にとったときに、Three Leafs tea のお茶についての思いを馳せながら、くつろぎのひと時を過ごしましょう。

マンゴー烏龍茶、ピーチ烏龍茶 デザイン:赤池完介(あかいけ かんすけ)

 

マンゴー烏龍茶 50g・480元(約1,880円)

夏が旬の台湾フルーツと言えば、やはりマンゴー!烏龍茶と甘酸っぱいマンゴーの香りが調和されて、透明感ある味わいのお茶です。おうちで気軽に台湾気分、暑い夏にぴったりの一品です。

ピーチ烏龍茶 50g・480元(約1,880円)

夏の旬フルーツーピーチ風味のフルーツ烏龍茶。台湾茶の名産地南投の烏龍茶を使用し、ピーチの爽やかな甘味と烏龍茶の芳醇な香りが口の中に心地よく広がります。お湯出しでも水出しでも、美味しくご堪能いただけます。

デザイン:赤池完介

ステンシルアーティスト
主にステンシル技法を使用し、アート、イラストレーション、グラフィックデザイン、映像、壁画など多数のメディアで活動する。UNITED ARROWS、NIKE、adidas、Redbull など多数の有名クライアントへの作品を提供している。

 インスピレーション:背景にお茶の香りと味わいをインスパイアされたグラフィックパターンをレイアウト。そして、Three Leafs tea のストーリーを繋ぐ作り手、材料、環境といったモチーフをアレンジしたデザインとなります。

黄金柚子烏龍茶、巨峰葡萄烏龍茶 デザイン:伊集院一徹(いじゅういん いってつ)

黄金柚子烏龍茶 50g・480元(約1,880円)

果物本来の芳醇な香りをベースの烏龍茶に調和した、親しみやすい風味のお茶です。ほのかな酸味が甘さを引き立てて、ゆっくりと移ろう味の変化をお楽しみください。

巨峰葡萄烏龍茶 50g・$480元(約1,880円)

巨峰ぶとうの風味を茶葉に吸わせた、優雅な香り漂うフルーツ烏龍茶。台湾の茶職人たちが丁寧に仕上げた高品質の烏龍茶と果実の程よい酸味が溶け合い、かつてない新しい魅力のあるお茶です。

デザイン:伊集院一徹 

編集者/イラストレーター
東京の出版社に勤務するも静岡県南伊豆に移住。ローカルメディ ア「南伊豆新聞」、一対一の暮らし体験サービス「南伊豆くらし図鑑」 を運営。2021年 4 月から宿「ローカル×ローカル」を始める。南伊豆新聞:http://minamiizu.news/

インスピレーション:お茶の産地として有名な南伊豆に暮らす人々と日常風景をテーマとしたデザイン。作品のタイトル、local × local とは、「私」と「あなた」から生まれる掛け合わせを意味する。この商品を入り口に、静岡県南伊豆町に訪れるきっかけをつくりたいというデザイナーの思いが込められました。

お湯で頂くのも美味しいですが、夏におすすめの飲み方はアイスティー。そして、少しアレンジを加えたら、簡単にカフェ風のおしゃれなティードリンクがおうちで作られます。

・ノンアルコールティードリンクの作り方:https://www.ninjinselection.com/blog/posts/33

・ティーカクテルの作り方:https://www.ninjinselection.com/blog/posts/35

Beyond the Tea 台湾フルーツ烏龍茶

Beyond the Tea 台湾フルーツ烏龍茶ギフトセット  2缶入り・1,080元(約4,230円)

3名の日本人クリエーターは、海を超えて Three Leafs tea と出会いました。その後、このギフトセットが誕生しました。この商品を通じて、お互いに大きな壁を超えて結びつきて、台湾と日本の交流がさらに深まればと思います。

高品質の台湾烏龍茶とシンプルで洗練されたデザイン、お祝い、お中元・お歳暮の贈り物、お世話になった方へのお礼など、様々なシーンのプレゼントに適しています。

 

商品情報※為替レートの状況により金額は変動いたします。

【台湾フルーツ烏龍茶 全6フレーバー】
ライチ烏龍茶パイナップル烏龍茶マンゴー烏龍茶ピーチ烏龍茶黄金柚子烏龍茶巨峰葡萄烏龍茶

価格:480元(約1,880円)
原産地:台湾南投県 竹山
内容量:50g アルミ真空パック
賞味期限:2年。商品に記載
保存方法:高温多湿な場所を避けて、常温で保存してください

【Beyond the Tea 台湾フルーツ烏龍茶ギフトセット 全3種類】
ライチ烏龍茶Xパイナップル烏龍茶マンゴー烏龍茶Xピーチ烏龍茶黄金柚子烏龍茶X巨峰葡萄烏龍茶 
価格: 1,080元(約4,230円)
内容量:50g X 2缶 アルミ真空パック

 

ご購入いただける場所

寧淨ニンジンセレクトショップ:https://www.ninjinselection.com

商品はすべて台湾直送。
初めてお買い物の会員様に 80元OFF(約315円)クーポンを贈呈。
2500元以上お買い上げした海外の会員様に、さらに200元(約790円)の割引をいたします。

お支払方法:クレジットカード (Visa, Master, JCB)・銀行振込
配送方法:国際eパケット・EMS

 南伊豆ローカルローカル:https://local2minamiizu.com/

〒415-0303静岡県賀茂郡南伊豆町下賀茂842-3

 

 

 

 

寧淨ニンジンセレクトショップにつきまして

寧淨 セレクトショップ・NinJin Selectionは台湾発のオンライン通販サイト。

寧淨(ニンジン)は二人の創設者の名前にある寧(ニン)と淨(ジン)の文字を合わせたもの。二人は台湾、日本の東北地方や北海道で数々の地方創生プロジェクトに参画して、ローカルとカルチャーの重要性を感じました。

過去の経験を生かし、そして寧と淨(浄)2文字の意味を汲みとって、安らかに落ちづいているライフスタイル、澄み切った空間を作り上げられる魅力的な台湾デザインとローカル商品をピックアップし、寧淨 ニンジンセレクトショップにて提供いたします。寧淨の商品を通じて、台湾のローカルカルチャーを知るきっかけとなり、台湾の生活や風景を身近に感じていただければと思います。

公式サイト:https://www.ninjinselection.com

Instagram:https://www.instagram.com/ninjin.selection/